Seungri - Love Box [Español]

Es pequeña*, pero pondré nuestro amor aquí.

Con tan solo mi corazón que te amó, ya está pesada.
La he decorado con un listón que te gustaba.
También tiene aquel aroma que adorabas.
En caso de que regreses a mí, en caso de que lo hagas...
Vuelve a mí, regresa a mí.
Tú, de nuevo.

Incluso si el mundo se acaba, cariño, ¿me seguirás escuchando?
Así se sienta como el fin, por favor sonríe, pequeña.
Esta melodía suena aún más melancólica hoy.

Necesito olvidarte, pero aún no logro borrar nada.
Me odio por el simple hecho de haberte dejado ir.
Me vestí con la ropa que te gustaba.
Estoy aquí de pie, en el lugar que me dejaste.
En caso de que regreses a mí, en caso de que lo hagas...

Incluso si el mundo se acaba, cariño, ¿me seguirás escuchando?
Así se sienta como el fin, por favor sonríe, pequeña.
Esta melodía suena aún más melancólica hoy.

La persona que secaba tus lágrimas.
Aquella que te abrazaba cuando estabas enferma,
era yo, quien se quedaba a tu lado.
Pero entonces, te envié lejos con esa otra persona.
Por favor, vive bien.
Mi amor, mi todo.

Incluso si el mundo se acaba, cariño, ¿me seguirás escuchando?
Así se sienta como el fin, por favor sonríe, pequeña.
Esta melodía suena aún más melancólica hoy.

*Refiriéndose a una cajita. A esto se debe el nombre de la canción Love Box, que al español se traduciría como Caja de Amor.